Опубликована совместная Декларация о сотрудничестве стран ОПЕК и государств, не входящих в ОПЕК
Организация стран – экспортеров нефти (ОПЕК), Азербайджан, Королевство Бахрейн, Бруней-Даруссалам, Казахстан, Малайзия, Мексика, Султанат Оман, Российская Федерация, Республика Судан, Республика Южный Судан,
Напоминая о правах народов и наций на неотъемлемый суверенитет над их природными богатствами и ресурсами;
Принимая во внимание текущие условия на нефтяном рынке, а также его кратко- и среднесрочные перспективы развития;
Признавая необходимость сотрудничества стран – экспортеров нефти для обеспечения стабильности нефтяного рынка в долгосрочной перспективе в интересах производителей и потребителей нефти;
Напоминая, что страны – члены ОПЕК в ходе встречи 30 ноября 2016 года приняли решение скорректировать объемы добычи нефти на 1,2 миллионов баррелей в день (млн. бар./день) сроком на 6 (шесть) месяцев с 1 января 2017 года;
Напоминая, что 10 декабря 2016 года Азербайджан, Королевство Бахрейн, Бруней-Даруссалам, Экваториальная Гвинея, Казахстан, Малайзия, Мексика, Султанат Оман, Российская Федерация, Республика Судан и Республика Южный Судан (не входящие в ОПЕК государства, подписавшие «Декларацию о сотрудничестве»), стремясь обеспечить стабилизацию нефтяного рынка в интересах всех производителей и потребителей, предложили на добровольной основе скорректировать объем добычи нефти на 558 тысяч баррелей в день (тыс. бар./день) с 1 января 2017 года сроком на 6 (шесть) месяцев, с учетом сложившихся на рынке условий и перспектив развития;
Напоминая, что страны ОПЕК и не входящие в ОПЕК нефтедобывающие страны 25 мая 2017 года внесли поправку в «Декларацию о сотрудничестве», продлив ее срок действия на 9 (девять) месяцев с 1 июля 2017 года.
Отмечая, что страны-члены ОПЕК рассмотрели в ходе 173-го заседания Конференции ОПЕК текущую ситуацию с точки зрения баланса спроса и предложения и возможные пути ее развития в краткосрочной перспективе и, несмотря на то, что на данный момент наблюдается улучшение ситуации на рынке, выступили с призывом в очередной раз внести поправку в «Декларацию о сотрудничестве» от 25 мая 2017 года для достижения цели по восстановлению равновесия на рынке;
Отмечая, что, согласовав вышеупомянутое решение, страны – члены ОПЕК подтвердили свою приверженность цели обеспечения стабильности и равновесия на нефтяном рынке и подчеркнули важность более широкого участия других нефтедобывающих стран в усилиях по восстановлению рыночного равновесия;
Отмечая, что ОПЕК и участвующие нефтедобывающие страны, которые не входят в ОПЕК, рассмотрели 6-й доклад и рекомендации Министерского мониторингового комитета (ММК), в котором рассматривается ряд сценариев, представленных Совместным техническим комитетом (СТК) по вопросу о продлении срока действия «Декларации о сотрудничестве».
Отмечая, что ОПЕК и участвующие нефтедобывающие страны, которые не входят в ОПЕК, приняли рекомендации ММК, в состав которого входят Алжир, Кувейт, Венесуэла, Саудовская Аравия и две страны, не входящие в ОПЕК – Российская Федерация и Оман, и в котором председательствует Кувейт, а Российская Федерация выступает в качестве сопредседателя, и решили, что ММК следует продолжать отслеживать ситуацию с уровнем выполнения достигнутых договоренностей, а также следить за ситуацией на рынке и перспективами ее развития и, при необходимости, представлять рекомендации по дальнейшим действиям; кроме того, решено, что СТК продолжит оказывать техническое содействие Органам «Декларации о сотрудничестве» на ежемесячной основе при поддержке Секретариата ОПЕК;
Признавая желание ОПЕК и участвующих нефтедобывающих стран, которые не входят в ОПЕК, обеспечить стабильность на нефтяном рынке в интересах всех производителей и потребителей нефти;
Признавая важность выполнения положений «Декларации о сотрудничестве»;
Будучи убежденными в необходимости сотрудничества для содействия стабилизации на нефтяном рынке;
ОПЕК и вышеупомянутые нефтедобывающие государства, не входящие в ОПЕК, согласовали следующие обязательства:
ОПЕК оставляет в силе решения, принятые 30 ноября 2017 года;Настоящим в «Декларацию о сотрудничестве» вносится поправка, согласно которой ее срок действия охватывает весь 2018 год с января по декабрь 2018 года, при этом входящие и участвующие в кооперации не входящие в ОПЕК страны обязуются обеспечить полное и своевременное исполнение условий «Декларации о сотрудничестве» и скорректировать объемы добычи в соответствии с достигнутыми на добровольной основе договоренностями.В свете неопределенности, преимущественно связанной с предложением нефти, и, в некоторой степени, с ростом спроса, оговаривается, что в июне 2018 года будет рассмотрена возможность принятия дальнейших мер по корректировке объемов добычи с учетом сложившейся ситуации на рынке и успешности усилий по восстановлению равновесия на нефтяном рынке.Азербайджан, Королевство Бахрейн, Бруней-Даруссалам, Казахстан, Малайзия, Мексика, Султанат Оман, Российская Федерация, Республика Судан, Республика Южный Судан заявляют о готовности продолжить следовать договоренностям по корректировке их объемов добычи нефти на добровольной основе или за счет управляемого снижения добычи;Обязуются в полной мере выполнять свои обязательства по настоящей «Декларации о сотрудничестве» по отдельности и совместно;Усилить сотрудничество за счет функциональной и прозрачной системы, включающей ведение мониторинга на постоянной основе, совместный анализ и подготовку отчетов для обеспечения устойчивой стабильности рынка в средне- и долгосрочной перспективе в интересах производителей и потребителей;В целях тщательного отслеживания хода выполнения «Декларации о сотрудничестве» и уровня соответствия ее положениям и информирования Конференции стран ОПЕК и не входящих в ОПЕК государств, поддержать продление срока полномочий Министерского мониторингового комитета (ММК) в составе Алжира, Кувейта, Венесуэлы, Саудовской Аравии и двух участвующих стран, которые не входят в ОПЕК – Российской Федерации и Омана, под председательством Саудовской Аравии и с Российской Федерацией в качестве сопредседателя, при поддержке Совместного технического комитета в Секретариате ОПЕК;Обеспечить непрерывное и активное сотрудничество посредством проведения регулярных заседаний на техническом и министерском уровнях.Вышеприведенные положения представляют договоренности, достигнутые между ОПЕК и главами делегаций Азербайджана, Королевства Бахрейн, Бруней-Даруссалам, Казахстана, Малайзии, Мексики, Султаната Оман, Российской Федерации, Республики Судан, Республики Южный Судан, по указанным в настоящем документе вопросам.